جديد

كارثة بيئية في أوزبكستان

كارثة بيئية في أوزبكستان


متى يصبح الإنسان إنسانًا؟

عيون العالم على الكارثة البيئية في أوزبكستان

المؤتمر الدولي "المشاكل البيئية العابرة للحدود في آسيا الوسطى: تطبيق الآليات القانونية الدولية لحلها". تم تنظيم الحدث من قبل الحركة البيئية لأوزبكستان (التي خصص لها الدستور 15 مقعدًا في المجلس التشريعي - Oliy Majlis) لتحليل المشكلات البيئية ، ودراسة المقترحات المختلفة بشأن إدارة الموارد المائية للأنهار العابرة للحدود ، فضلاً عن المخاطر البيئية المرتبطة بإنشاء محطات الطاقة الكهرومائية في المنطقة. نهرا أمو داريا وسير داريا ، التأثير العابر للحدود للانبعاثات الصناعية على البيئة وصحة السكان. ومن بين 250 مشاركا 110 مندوبا من 36 دولة اجنبية. حضر المؤتمر ممثلو المنظمات الدولية والمؤسسات المالية الكبرى ، مثل الأمم المتحدة ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والبنك الدولي ، ومنظمة الصحة العالمية ، وصندوق الحياة البرية العالمي ، والاتحاد العالمي للحفظ. أثناء المؤتمر ، افتح من بوري عليخانوف، رئيس الحركة البيئية لأوزبكستان، عمّق المشاركون معرفتهم بالأضرار الجسيمة التي يعاني منها الأوزبك بسبب مأساتين بيئيتين كبيرتين: مأساة بحر آرال المعروفة عالميًا ، والتي لم تكن معروفة حتى الآن محافظة Surkhandarya.

اليوم السابق للاتفاقية يوم الحركة البيئية لأوزبكستانتنظيم زيارتين للمناطق المتضررة من التلوث البيئي للمشاركين. كنت في المجموعة التي زارتها محافظة Surkhandarya، التي تقع على الحدود مع طاجيكستان ولدي تجربة ممتعة على المستوى العلمي ، لكنها مثيرة للإعجاب على المستوى البشري. في الأراضي الطاجيكية ، ليست بعيدة عن الحدود الأوزبكية ، هناك SUE TALCO (المؤسسة الحكومية الموحدة "Tadjik Aluminium Company")صناعة مملوكة للدولة لإنتاج الألمنيوم ، وهي الأكبر في آسيا الوسطى. هذه الصناعة ، منذ عام 1980 ، تنبعث منها كميات كبيرة من المواد الكيميائية السامة في البيئة (فلوريد الهيدروجين وثاني أكسيد الكبريت وأول أكسيد النيتروجين وأول أكسيد الكربون) التي تلوث النظام البيئي ، مما يتسبب في آثار مدمرة على المحاصيل والحيوانات والبشر.

هذا ، في انتهاك كامل لاتفاقية التعاون البيئي الموقعة في عام 1994 من قبل حكومتي أوزبكستان وطاجيكستان ، ولقواعد القانون الدولي بشأن حظر التلوث العابر للحدود.

هذه المواد الكيميائية ، التي تحملها الرياح ، قد تلوثت أيضًا ذلك الجزء من الأراضي الأوزبكية بالقرب من الحدود. إنها منطقة زراعية محافظة Surkhandarya، منظمة في مدن صغيرة ، بعيدة جدًا عن المدن الكبرى والوجهات السياحية. يعيش سكانها مأساة حقيقية ويجب أن أشهد عليها بعد هذه الزيارة. قمنا أولاً بزيارة أرض مزروعة بأشجار الكروم ، والتي ظهرت عليها علامات واضحة على التلوث الكيميائي. ثم تكاثر الأبقار مع تشوهات هيكلية في الأطراف وإزالة تكلس الأسنان. ثم ذهبنا إلى عيادة الطبيب حيث تم نقل الرضع والأطفال والبالغين الذين يعانون من تغيرات كبيرة في العظام والهيكل العظمي التي تؤثر على الأطراف العلوية والسفلية والعمود الفقري والقفص الصدري والجمجمة إلى المستشفى.

وعوضًا عن ذلك ، أصيب كثيرون آخرون بأمراض الغدد الصماء العصبية والقلب والأوعية الدموية والجهاز التنفسي. ولسوء الحظ ، فإن هذه القضايا آخذة في الازدياد. الصور التي التقطتها ووثقت الأمراض المذكورة أعلاه تساوي ألف كلمة. لم أتخيل أبدًا رؤية أشخاص مصابين بدمار شديد في الجسد والروح بسبب الملوثات التي أطلقها رجال آخرون في الغلاف الجوي.

لن أنسى أبدًا عيونهم والدموع اليائسة للأمهات الأوزبكيات الشابات اللائي أظهرن أطفالهن بأجساد مشوهة. لقد كانت تجربة إنسانية مؤثرة للغاية وقد أعجبت بالكرامة العظيمة لتلك النساء اليائسات. لقد عرف العالم بأسره المأساة البيئية لبحر آرال لسنوات عديدة. وبفضل هذا المؤتمر ، وقبل كل شيء هذه الزيارة ، يعرف العالم الآن أيضًا أن محافظة Surkhandarya. ما أكتبه شفويًا أعلنته أيضًا في التلفزيون الأوزبكي خلال مقابلة.

لا أعرف ما الذي تريد طاجيكستان فعله لحل هذه المشكلة. لكني أعلم أن الدول المتقدمة والمنظمات الدولية يمكنها ويجب عليها الآن التدخل لوقف هذه المأساة البيئية. قبل فوات الأوان".

فيتوريو جيورجي
محامي كاسيرتا المدني
خبير في التعاون القانوني والثقافي مع أوزبكستان
جهة الاتصال: [email protected]

ملحوظة
تم إرسال هذا المقال من قبل أحد قرائنا ، إذا كنت تعتقد أن هذا ينتهك حقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية أو حقوق النشر ، فيرجى إخطارنا على الفور عن طريق الكتابة إلى [email protected] شكرا


نتائج كارثة بيئية الترجمة من الإيطالية إلى الإنجليزية

من المترجمين المحترفين والمؤسسات وصفحات الويب ومستودعات الترجمة المتاحة مجانًا.

إيطالي

الإنجليزية

إيطالي

الإنجليزية

التحديث الأخير: 2013-07-23
معدل الاستخدام: 3
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2015-05-19
معدل الاستخدام: 30
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2017-04-06
تردد الاستخدام: 2
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
معدل الاستخدام: 4
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
تردد الاستخدام: 2
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2017-04-06
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2017-04-06
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

التحديث الأخير: 2014-11-15
معدل الاستخدام: 5
جودة:
المرجع: IATE

إيطالي

الإنجليزية

التحديث الأخير: 2014-11-14
معدل الاستخدام: 8
جودة:
المرجع: IATE

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2011-06-25
معدل الاستخدام: 8
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
معدل الاستخدام: 3
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2017-04-06
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

إنها كارثة بيئية مستمرة.

الإنجليزية

إنها كارثة بيئية مستمرة.

آخر تحديث: 2012-02-29
تردد الاستخدام: 2
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2017-04-06
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا
تحذير: يحتوي على تنسيق HTML غير مرئي

إيطالي

الإنجليزية

آخر تحديث: 2018-02-13
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

كان برنامج CFP كارثة بيئية كاملة.

الإنجليزية

لقد كان برنامج الحماية من الكوارث كارثة بيئية لا تخف.

آخر تحديث: 2012-03-23
معدل الاستخدام: 5
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

إيطالي

- الكوارث البيئية الهائلة بمختلف أنواعها

الإنجليزية

- كارثة بيئية كبيرة

آخر تحديث: 2018-02-13
تردد الاستخدام: 1
جودة:
المرجع: ويكيبيديا

احصل على ترجمة أفضل مع 4,401,923,520 المساهمات البشرية

يطلب المستخدمون الآن المساعدة:

MyMemory هي أكبر ذاكرة ترجمة في العالم. تم إنشاؤه لجمع ذاكرات الترجمة من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة ، ومواءمة أفضل مواقع الويب متعددة اللغات الخاصة بالمجال.

نحن جزء من Translated ، لذا إذا احتجت في أي وقت إلى خدمات ترجمة احترافية ، فانتقل إلى موقعنا الرئيسي


من بساتين الحمضيات إلى السدود. كيف تدير المافيا المياه في صقلية [28/04/2010]

ومع ذلك ، في صقلية ، لا يقتصر الأمر على المطالبة بحق أساسي (موجود في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان باعتباره امتدادًا للحق في الحياة) ، ولكن أيضًا حق مكافحة المافيا. خاصة بعد أن شهدت الأسابيع القليلة الماضية أحداثًا متناوبة لا تقل عن كونها مفردة: من إعلان حاكم منطقة صقلية رافاييل لومباردو ، الصادر في نهاية يناير أمام اللجنة الوطنية لمكافحة المافيا ، بشأن وجود المافيا في إدارة المياه والنفايات في صقلية إلى التحقيق المثير الجاري في مكتب المدعي العام في كاتانيا في لومباردو نفسه ، والذي ظهر في المقدمة في نهاية شهر مارس.

ربما تكون إدارة المافيا لموارد المياه واحدة من أقدم تجارب الخصخصة. وربما تكون المافيا هي أول منظمة أدركت الإمكانات الاقتصادية للصفقة. النتائج: عدم سهولة وصول السكان والحصول على السيطرة الكاملة على الإقليم من قبل المديرين.

جعلت الإدارة الخاصة للمياه من صقلية الأرض القاحلة والعطشة التي هي عليها اليوم ، على بعد سنوات ضوئية من الأرض الفخمة التي تخبرنا عنها سجلات الماضي غير البعيد. لطالما ركبت المافيا وصنعت أنشطة اقتصادية خاصة بها ، غالبًا على افتراض الاحتكار ، والتي لها خاصيتان محددتان للغاية: أن تكون الأكثر ربحية في السوق وأن تسمح بمزيد من السيطرة الإقليمية. المعضلات والصور النمطية والنماذج، Rubettino، Soveria Mannelli، 1995. "data-toggle =" popover "data-original-title =" Note 3 "> [3].

وبالتالي ، فإن خصخصة المياه في صقلية لم تبدأ في السنوات الأخيرة ، ولكنها ولدت مع المافيا. يوجد في مقاطعة باليرمو ارتباط خاص بزراعة الحمضيات: في القرن التاسع عشر ، كان الري حول باليرمو وفيرًا وفعالًا لدرجة أن بساتين الحمضيات أعطت الحياة لكونكا دورو. بعد ولادة الدولة الموحدة ، أثارت عائدات صادرات الحمضيات في الأسواق الوطنية والدولية شهية عائلات المافيا. تم تطوير نظام للتحكم في الموارد المائية مرتبط بـ "فونتانييري" ، حراس الآبار التي يدفعها المستخدمون والمرتبطون بالمافيا. ليس من المستغرب إذن أن ترتبط جريمة المافيا الأولى التي وردت أنباء عنها على وجه التحديد بالمياه: ففي عام 1874 ، قُتلت فيليس مارشيز ، "فونتانيير" ، في صراع بين جماعات متنافسة على اختصاص بعض الينابيع. الصالح العام الإنسانية، في "البديل / أنا" ، ن. 2 ، يونيو 2001 ، ص. 38. "data-toggle =" popover "data-original-title =" الملاحظة 4 "> [4].

ما تغير في السنوات الأخيرة هو إضفاء الطابع المؤسسي على سيطرة المافيا على موارد المياه ، بدعم من الأحكام البرلمانية المذكورة أعلاه. يتم طلب الدعم في الشركات الوطنية: المافيا جزء من الأعمال وترتبط بشكل متزايد بالسياسة. كما أن النتيجة تتفق تمامًا مع الاتجاه المتكرر المتزايد للمافيا لعدم بدء أنشطة اقتصادية موازية ، وليس لطلب الرشاوى ، ولكن للمشاركة في أرباح الإدارة. ثورة صغيرة كبيرة في اقتصاد المافيا. بهذا المعنى ، تعمل المافيا جنبًا إلى جنب مع أكبر الشركات متعددة الجنسيات ، أحيانًا في منافسة وأحيانًا بالتعاون معها [5].

في عام 1994 ، نص قانون جالي [6] على أنه يجب على كل منطقة إنشاء مناطق إقليمية مثلى (ATO) لتنظيم خدمة المياه المتكاملة. نفذت صقلية التشريع الوطني بعد ما يقرب من عقد من التأخير. علاوة على ذلك ، فإن ATOs التي تم إنشاؤها في صقلية لا تتبع المعيار المتوقع ، أي أولاً وقبل كل شيء ، احترام وحدة الحوض الهيدروغرافي ، ولكن المعايير السياسية: ATO واحد لكل مقاطعة. ثم نشهد إجراءات التنازل الشاذة: ولادة الشركات مخصصة، المناقصات مع منافس واحد (بشكل عام مجموعة من الشركات العامة والخاصة). يتم تخصيص ATOs لشركات من أنواع مختلفة ، والعديد منها له استثمارات في الشركات متعددة الجنسيات (Veolia و Aqualia ، وما إلى ذلك) ، لتبلغ مبيعاتها أكثر من خمسة مليارات ونصف المليار يورو على مدى الثلاثين عامًا القادمة ، منها أكثر من مليار دولار استثمارات الاتحاد الأوروبي غير القابلة للسداد. أخيرًا ، هذه عمليات منخفضة المخاطر للغاية بالنسبة للشركات ، لأن رأس المال المستثمر هو في الغالب عام.

لكن سد ديسبيري - في بلدية جيلا ، مقاطعة كالتانيسيتا - بسعة محتملة تبلغ 23 مليون لتر من المياه ، يجب أن يتوقف عند عامين ونصف لأنه كان ينتظر ثلاثين عامًا ليتم اختباره ، ولذا فإن معظم السدود في صقلية. من المحتمل أن تكون الحالة القصوى هي ATO في باليرمو: حصلت الشركة البلدية السابقة AMAP على نظام حماية يمكنها بموجبه العمل بالتوازي مع ATO حتى عام 2021. ليس للمافيا مصلحة في حل حالة الطوارئ المائية ، لأن أحد مصادرها الرئيسية للسيطرة على المنطقة سوف تفشل. وتضطر البلديات إلى شراء المياه من الآبار الخاصة. وبالتالي ، تتشابك الأعمال والسياسة مع العالم السفلي ، في تشابك يكاد يكون من المستحيل فكه.

فهرس

  • كريسانتينو ، أ. أهمية الليمون في تاريخ كوزا نوسترا
  • Galullo ، R. ، Oddo ، G. ، الماء والجريمة. قضية صقلية، في "Il sol 24 ORE" ، 30 يوليو 2008
  • بيتريلا ، ر. الماء خير مشترك للبشرية، في "البديل / أنا" ، ن. 2 ، يونيو 2001 ، ص. 38
  • روتا ، سي. الماء: عمل القرن في صقلية ، صفقة ساخنة، نشرت أصلاً في "Narcomafie" ، ن. 1 ، يناير 2009
  • سانتينو ، يو. المياه المسروقة. من المافيا إلى الشركات متعددة الجنسيات
  • سانتينو ، يو. فسرت المافيا. المعضلات والصور النمطية والنماذج، Rubettino ، Soveria Mannelli 1995
  • سانتينو ، يو. المافيا والعولمة، دي جيرولامو ، تراباني ، 2007

1. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول أسئلة الاستفتاء على الموقع الإلكتروني للمنتدى الإيطالي لحركات المياه - حملة الاستفتاء.]]. تتمثل الأهداف في تمهيد الطريق لإعادة النشر وإعلان المياه كممتلكات غير قابلة للتسويق ، ولا سيما بعد الموافقة على مرسوم رونشي في نوفمبر 2009 [[D.L. ن. رقم 135 لعام 2009 الذي يعمل على إصلاح الخدمات العامة المحلية ، مما يجبر الإدارات على تكليف مدراء من القطاع الخاص بها.

3. انظر يو سانتينو ، فسرت المافيا. المعضلات والصور النمطية والنماذج، Rubettino، Soveria Mannelli، 1995.

4. انظر R. Petrella، الماء خير مشترك للبشرية، في "البديل / أنا" ، ن. 2 ، يونيو 2001 ، ص. 38.

5. في السنوات الأخيرة ، امتد تقاطع الشركات متعددة الجنسيات في صقلية ليشمل تجارة المياه المعدنية. مثال واحد من بين كل ذلك: في محلات السوبر ماركت في صقلية ، يمكنك العثور على "S. Rosalia ”(قديس باليرمو ، الذي يربط المنتج بشكل وثيق بالإقليم) تحت علامة نستله التجارية.

6. جالي لو ، 5 يناير 1994 ، ن. 36. "أحكام بشأن موارد المياه".


الاسم القديم للنهر ، يسارتي، يأتي من الكلمة اليونانية Ιαξάρτης (Iaxártēs). وهذا بدوره مشتق من اللغة الفارسية القديمة ياخشا عرتا، والتي يمكن ترجمتها تقريبًا باسم "الوفرة الجميلة". عرف العرب النهر باسمه في الكتب الإسلامية في العصور الوسطى ساعين سيحون) وهو اسم أحد أنهار الجنة الأربعة.
ثم سُمي النهر التوأم لنهر سير داريا ، أمو داريا جاين (عربي: جيحون) ، مشتق من جيحون. من هذين الاسمين العربيين يستمد الاسمان التركي للنهرين على التوالي ساعين هو سيهون. الاسم الحالي للنهر حديث نسبيًا. في الدول التي يعبرها ، يتم تسمية النهر بالطرق التالية: باللغة الأوزبكية سيردارجو في كازاخستان Сырдарья ، سيردارجا في الطاجيكية Сирдарё ، سيردارجو. في الروسية يطلق عليه Сырдарья ، سيردارجا.

يتكون النهر من التقاء نهرين Naryn و Karadar'ia ، وكلاهما ينبع من قيرغيزستان. يقام هذا "الزفاف النهري" في أوزبكستان ، في وادي فرغانة ، المحاط بين سلاسل جبال تيان شان وألاي. من هناك ، يستمر نهر سير داريا غربًا عبر الوادي ، ويمر عبر الحدود مع طاجيكستان عند مدخل حوض Kairakkum. بعيدًا قليلاً عن مجرى النهر من الخزان ، يعود النهر مرة أخرى إلى أوزبكستان ، حيث يصل إلى الأراضي المنخفضة في توراني ويتجه شمالًا لعبور الحدود مع كازاخستان.

يعبر نهر سير داريا كازاخستان من الشمال الغربي ، ويشكل الحافة الشمالية لصحراء كيزيلكوم. في فصل الشتاء ، يميل المسار السفلي لنهر سير داريا إلى الفائض ، لذلك يتم تحويل جزء من المياه الفائضة عبر حوض شاردارا ، إلى بحيرة آيدار ، وهي بحيرة اصطناعية تم إنشاؤها في أوزبكستان ، حيث يمكن تبديدها. النهر ، الذي انخفض تدفقه بشكل كبير بسبب السحب المكثف للمياه لأغراض الري ، يتدفق أخيرًا إلى Little Aral. جنبا إلى جنب مع Naryn (فرع الربيع الأيمن) يبلغ طوله 3019 كم. وبالتالي ، فإن مستجمعات المياه فيها ، بما في ذلك جميع روافدها ، تبلغ 782669 كيلومتر مربع. في الماضي ، شكل سير داريا دلتا داخلية بالقرب من فمه.

تتميز جودة مياه سير داريا بالمساهمة القوية للأملاح بسبب عودة مياه الري. ترتفع ملوحة النهر في وادي فرغانة المكتظ بالسكان من 300-600 ملغم / لتر في الجزء العلوي حتى 3 جم / لتر عند مخرج الوادي وتتميز بوجود كبريتات المغنيسيوم وبيكربونات الكالسيوم وكلوريد الصوديوم. وكبريتات الكالسيوم. لم يعد استخدام النهر كمصدر لمياه الشرب ممكنًا بسبب ارتفاع معدلات التلوث لمياهه في الروافد الوسطى والسفلى [3].

في طاجيكستان ، زاد محتوى اليورانيوم في مياه الأنهار ، حيث تم تسجيل قيم تتراوح بين 12 و 43 ميكروغرام / لتر ، وفي هذه الحالة تم تجاوز جزئيًا 30 ميكروغرام / لتر المسموح به في إرشادات منظمة الصحة العالمية للمياه. ومع ذلك ، فإن معظم اليورانيوم الموجود في المياه الطاجيكية لا يأتي من هذا البلد ، ولكن من مناطق المنبع في أوزبكستان وقيرغيزستان [4].

يحرم نظام قنوات الري الواسع ، بما في ذلك بعضها الذي تم بناؤه في القرن الثامن عشر من قبل خانات قوقند ، النهر من مياهه. أدى التوسع الهائل في نظام القناة هذا خلال الحقبة السوفيتية ، عندما تم دفع إنتاج القطن في آسيا الوسطى إلى الحد الأقصى وبناء العديد من الخزانات ، إلى كارثة بيئية حقيقية في المنطقة. باستثناء السنوات الممطرة بشكل خاص ، غالبًا ما يجف النهر اليوم قبل فترة طويلة من وصوله إلى الجزء الشمالي مما كان يُعرف سابقًا ببحر آرال. البحيرة الحالية ليست سوى بقايا ضئيلة مما كانت عليه في الماضي وقد انقسمت إلى قسمين بسبب الجفاف. بين عامي 1980 و 1988 ، جف المجرى السفلي لنهر سير داريا ، الذي كان يصب في السابق في بحر آرال ، تمامًا. مع وجود ملايين الأشخاص الذين يعيشون الآن في هذه المنطقة بفضل زراعة القطن واختلاف حكومات كازاخستان وأوزبكستان وتركمانستان فيما بينها حول ما يجب القيام به ، فليس من الواضح كيف سيتم معالجة هذه المشكلة.

ينقطع مسار سير داريا بسبب العديد من السدود التي تم بناؤها لأغراض الري ولإنتاج الطاقة ، وأكبر البحيرات الاصطناعية على طول مسارها هو حوض كايراكوم المذكور أعلاه (ويسمى أيضًا كاجراكوم أو كيراكوم) ، والتي تغطي مساحة إجمالية تبلغ 520 كيلومترًا مربعًا وتبلغ مساحة التخزين 4.16 مليار متر مكعب.


المد الأسود: أسوأ عشر كوارث نفطية في التاريخ

ال كارثة بيئية ناجمة عن انفجار وغرق منصة النفط أفق المياه العميقة في خليج المكسيك، في نهاية شهر نيسان (أبريل) الماضي ، هو مجرد الحلقة الأحدث في سلسلة طويلة من الحلقات التي يقوم ببطولتها البترول، لقد حبسوا العالم بفارغ الصبر وهددوا أو صدموا بالكامل النظم البيئية. نذكر أدناه أنا أخطر 10 حوادث من حيث كمية النفط الخام المنتشر في البيئة، مع الأخذ في الاعتبار أنه في مثل هذه الحالات ، من الصعب دائمًا وضع تقديرات دقيقة.

1. حرب الخليج ، الخليج العربي ، 1991

في 21 يناير 1991 ، خلال حرب الخليج الأولى تحدث تسرب نفطي خطير للغاية في الخليج الفارسي: سيُكتشف قريباً أن الجيش العراقي تعمد فتح صمامات أنابيب النفط في الداخل الكويتبهدف منع أو على الأقل إعاقة إنزال الجنود الأمريكيين. هناك بقعة النفط تضرب شواطئ الكويت, المملكة العربية السعودية هو إيران، مما تسبب في أضرار جسيمة للنظم البيئية لتلك المناطق. وبحسب تقديرات المحللين والباحثين ، فإن كمية النفط المشتت في البيئة بهذه المناسبة ستكون مستقرة بين 1،360،000 و 1،500،000 طن.

انسكاب النفط الخام مصحوب أيضًا بالثانية كارثة بيئية: حريق 732 بئر نفط، مرة أخرى من قبل الجيش العراقي ، لجعل الدخان أكثر صعوبة للعمليات الجوية للقوات العسكرية للتحالف.

2. Ixtoc I ، خليج كامبيتشي ، خليج المكسيك ، 1979-1980

في 3 يونيو 1979 منصة النفط المكسيكية Ixtoc I تشارك في بعض عمليات الاستكشاف في خليج المكسيك ، 600 ميل قبالة ساحل تكساس. بسبب خطأ في المناورات ، تشتعل النيران في المنصة وتبدأ في نثر النفط في البحر: التسرب الذي يستمر لفترة طويلة. 9 أشهر، حتى 23 مارس 1980 ، يشهد بين 454 ألف و 480 ألف طن.

3. نوروز ، الخليج العربي 1983


4. الإمبراطورة الأطلسية - قبطان بحر إيجة ، ترينيداد وتوباغو ، 1979

في 19 يوليو 1979 ، خلال أ عاصفة إستوائيةالناقلة اليونانية الامبراطورة الأطلسية يتصادم مع كابتن بحر ايجه قبالة ساحل ترينداد وتوباغو. يعاني كلا القاربين من أضرار جسيمة ، مما أدى إلى اندفاعها في البحر 287 ألف طن من الزيت.

5- وادي فرغانة ، أوزبكستان ، 1992

أ كارثة بيئية أقل شهرة ولكنها ذات أبعاد هائلة هي الحادث الذي أدى إليه في 2 مارس 1992 تشتت ما يقرب من 285000 طن من النفط الخام في وادي فرغانة، في أوزبكستان. وادي فرغانة هو منطقة ذات اقتصاد زراعي في الغالب ، ولكن غنية بالنفط وحقول النفط الغاز ، لدرجة أنه تعرض للحفر لأغراض الاستخراج منذ السنوات الأولى من القرن العشرين. في سياق هذا التعدين العادي تحدث الخسارة ، ربما بسبب الانهيار.

6- ABT Summer ، أنغولا ، 1991

مايو 1991 هناك عنف انفجار على متن ناقلة ليبيرية أبت سمر، الإبحار قبالة سواحل أنغولا. كما أدى الانفجار إلى مقتل بعض أفراد الطاقم وتسبب في حريق مروع: احترق القارب لمدة ثلاثة أيام قبل غرقه وتشتت في المحيط الأطلسي تقريبًا. 260 ألف طن من النفط.

7. Castillo de Beliver، Saldanha Bay، South Africa، 1983

في 6 أغسطس 1983 ، ناقلة النفط الإسبانية كاستيلو دي بيليفير اشتعلت فيه النيران أثناء الإبحار قبالة جنوب إفريقيا. النار متبوعة بواحد عنيفة جدا انفجار، مما يتسبب في غرق القارب. الحادث يسبب له تسرب في البحر تقريبا 227 ألف طن نفط خام.

8 - أموكو كاديز بريتاني ، فرنسا 1978


في 16 مارس 1978أموكو كاديز، ناقلة عملاقة ليبيرية بطول 330 مترًا تابعة لشركة أموكو الأمريكية ، جنحت قبالة ساحل بريتون، مقابل ساحل قرية بورتسال الصغيرة. الحادث يسبب تشتت في البحر تقريبا 223000 طن من النفط الخام ويضرب حولها 150 كيلومترا من الساحل، مع إلحاق أضرار جسيمة بالنظم البيئية المحلية وخاصة الحيوانات البحرية.

9- أموكو هافن ، جنوة ، إيطاليا ، 1991

في أبريل 1991 ناقلة النفط القبرصية أموكو ميلفورد هافن، المعروف أيضًا باسم م / ج هافن، يغرق في خليج جنوة، ربما بسبب أانفجار حدثت أثناء إجراء روتيني. تسبب الحادث في وفاة بعض أفراد الطاقم وهو تسربت في البحر حوالي 144000 طن من النفط الخام. اليوم ، يقع حطام M / C Haven على عمق حوالي 80 مترًا في المياه أمام بلدية Arenzano ويمثل أكبر حطام يمكن زيارته في البحر الأبيض المتوسط ​​بأكمله.

10. أوديسي ، نوفا سكوشا ، كندا ، 1988

في نوفمبر 1988 على منصة الحفر الأمريكية ملحمةوقع انفجار عنيف قبالة الساحل الشرقي لكندا. الحادث يسبب له تسرب في البحر تقريبا 132 ألف طن نفط.

لقد كان للحلقات العشر التي ذكرناها جميعها تداعيات خطيرة للغاية على البيئة المحيطة ، ولا سيما على الغلاف الجوي والحيوانات البحرية. تمامًا مثل ناقلة النفط سيئة السمعة إكسون فالديز ، الذي مارس 1989 جنحت في مياه مضيق الأمير وليام ، في ألاسكا، منتشرة في البحر حوالي 38000 طن من النفط الخام.

حادثة إكسون فالديز إنه أخطر ما يضرب الأراضي الأمريكية ، على الأقل حتى الكارثة الأخيرة الأفق في المياه العميقة: تشير التقديرات ، في تلك المناسبة ، إلى أن التسرب النفطي تسبب في وفاة أكثر من 250000 طائر بحري، من 2000 ثعالب الماء، من 300 ختم وبناءا على 22 حوتًا قاتلًا، وكذلك ملايين الأسماك. مجزرة هي في الحقيقة في خطر تكرار نفسها.

ليزا فاجنوزي

هل وجدت عملة نادرة؟ جرب بيعه عبر الإنترنت بهذه الحيل (والاحتياطات)

التنقل الكهربائي: إلى "مدن 15 دقيقة" مع عدد أقل من السيارات وعدد أكبر من الدراجات البخارية والدراجات الإلكترونية

أطلق كافيرو Innesti ، المجلة الإلكترونية التي تروج لثقافة جديدة للاستدامة

مثل وجود عشب أخضر مناسب دائمًا ، لجعل الحي بأكمله يشعر بالغيرة

مجدد أفضل! أفضل المنتجات التي يجب شراؤها مُجدَّدة (لك وللبيئة)


فهرس

  • 1 الجغرافيا
    • 1.1 التدريب
    • 1.2 تقلبات منسوب المياه القديمة
  • 2 التاريخ
    • 2.1 أول استخدامات بشرية وملاحة
    • 2.2 قنوات الري والكوارث البيئية
  • 3 الوصف
    • 3.1 التداعيات على الصحة العامة والاقتصاد والبيئة
    • 3.2 القاعدة العسكرية المهجورة
    • 3.3 محاولات الاسترداد
    • 3.4 التطور الذي لاحظه القمر الصناعي
  • 4 ملاحظات
  • 5 البنود ذات الصلة
    • 5.1 بحيرات أخرى في طور التجفيف بسبب أعمال الري
  • 6 مشاريع أخرى
  • 7 روابط خارجية

تحرير التعليم

بحر آرال ، وكذلك بحر قزوين والبحر الأسود ، هو ما تبقى من باراتيثيس القديمة التي ، بالتراجع ، ولّدت الأحواض الثلاثة. فقدت منفذها إلى البحر منذ حوالي 5.5 مليون سنة [2] بسبب الارتفاع التكتوني في إلبورز والقوقاز جنبًا إلى جنب مع انخفاض مستوى سطح البحر. شاهد القذائف الأحفورية العديدة المنتشرة في جميع أنحاء صحراء كاراكوم ، التي تقع إلى الجنوب. [3] كان من المعقول أن نهر آمو داريا لم يتدفق إلى المنخفض الذي يضم الآن بحر آرال قبل بداية الهولوسين ، ولكنه تدفق بدلاً من ذلك إلى بحر قزوين عبر قناة أوزبوي. [4] من ناحية أخرى ، تم التأكد من أنه في العصور القديمة كان لديها مبعوث يحمل جميع مياهه إلى بحر قزوين وكان بمثابة طريق ملاحي متصل بـ "طريق الحرير". [5] [6] شكل نهر سير داريا بحيرة كبيرة في صحراء كيزلكوم خلال العصر الجليدي المعروف الآن باسم منخفض مينبولاك. [7]

تقلبات منسوب المياه القديمة تحرير

أظهرت البحيرة دائمًا اختلافات مهمة في مستواها في العصور التاريخية ، ولكن مع فترات غير متوافقة تمامًا مع فترات دورة بروكنر ، وهي 35 عامًا. يجب أن نتذكر أنه في العصور التاريخية اختفت البحيرة وعادت إلى الظهور مرة واحدة على الأقل [8] في عام 1417 ، ذكر المؤرخ الفارسي حافظ أبرو أن نهر آرال قد اختفى تمامًا تقريبًا ثم عاد تدريجياً إلى حالته الأولية في عام 1570. فترة لاحقة موثقة من كان انخفاض المستوى في عام 1824 عندما انخفض إلى مستوى 49.1 م [9] ثم ارتفع المستوى تدريجيًا إلى 1843 (51.1 م) ثم انخفض مرة أخرى ، مع بعض التقلبات الطفيفة ، حتى عام 1880 (49.35 م) من تلك اللحظة حتى عام 1912 ، لوحظ ارتفاع في السطح حتى 53.35 م ، على الرغم من أن أعمال التحويل للرافدين قد بدأت بالفعل ، وإن كان ذلك على نطاق ضيق. بعد ذلك حتى عام 1964 ، ظل المستوى مستقرًا إلى حد ما ، مع تقلبات طفيفة بين 52.5 و 53.5 م. [10]

يقطع حوض البحيرة خط العرض 45 ، وهو خط متساوي البعد بين القطب الشمالي وخط الاستواء.

أول استخدامات بشرية وتحرير التنقل

أول وجود بشري موثق على نطاق واسع هو الوجود العسكري الروسي الذي بدأ في عام 1847 ، عندما تأسست مدينة رايمسك ، والتي سرعان ما أعيدت تسميتها بأرالسك ، بالقرب من مصب نهر سير داريا. بعد ذلك بوقت قصير ، بدأت البحرية الإمبراطورية الروسية في نشر أسطولها على سطح البحيرة. نظرًا لأن حوض البحيرة لم يكن متصلاً بأجسام مائية أخرى ، فقد كان لا بد من تفكيك السفن في أورينبورغ على نهر الأورال ، ونقلها برا إلى أرالسك (يُفترض أنها سُحبت بواسطة قافلة جمال) ، ثم إعادة تجميعها. تم تسمية القاربين الأولين بالمركب الشراعي ذي الصاريتين نيكولاي هو ميخائيل. كانت الأولى سفينة حربية ، والثانية سفينة تجارية تهدف إلى إنشاء مناطق صيد على البحيرة. في عام 1848 استكشفت هاتان السفينتان الجزء الشمالي من البحيرة. في نفس العام ، تم تجميع سفينة حربية أكبر ، و قسنطينةبقيادة الملازم أليكسي بوتاكوف الذي أكمل استكشاف الحوض بأكمله في العامين التاليين. [11] شارك الشاعر والرسام الأوكراني تاراس شيفتشينكو في الرحلة الاستكشافية خلال منفاه ، ورسم سلسلة من الرسومات التخطيطية على شواطئ بحر آرال. [12]

في عام 1851 ، وصلت باخرتان مبنيتان حديثًا من السويد ، مرة أخرى بواسطة قافلة. نظرًا لأن التحقيقات الجيولوجية لم تعثر على رواسب الفحم في المنطقة ، أمر الحاكم العام العسكري لأورنبورغ فاسيلي ألكسيفيتش بيروفسكي بتنفيذ ، لاستهلاك الباخرة "، أكثر ما يمكن توفيره من ساكسول"شجيرة صحراوية ، على غرار Larrea tridentata. لسوء الحظ ، لم يثبت المصنع أنه وقود مناسب جدًا ، وفي السنوات اللاحقة تم تزويد أسطول Aral ، بتكلفة عالية ، بالفحم من حقل فحم دونيتسك.

في الآونة الأخيرة ، عادت بقايا مدينة قديمة إلى الظهور على قاع البحيرة الجاف الذي يعود تاريخه إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر [13].

قنوات الري والكارثة البيئية تحرير

في أوائل الستينيات ، قررت حكومة الاتحاد السوفيتي سحب المياه من النهرين اللذين يتدفقان إلى البحيرة من خلال استخدام القنوات في محاولة لري الصحراء لزراعة الأرز والبطيخ والحبوب وري الأطفال. المناطق المحيطة. [14] كان هذا جزءًا من خطة النظام السوفيتي لزراعة القطن المكثفة ، والتي كانت تهدف إلى جعل روسيا مُصدِّرًا رئيسيًا. [15]

بدأ بناء قنوات الري على نطاق واسع في الأربعينيات. تم بناء معظمها بطريقة متسرعة ، مما يسمح للمياه بالتصفية أو التبخر تشير التقديرات إلى أن قناة كاراكوم ، وهي الأوسع في آسيا الوسطى ، أهدرت ما بين 30٪ إلى 75٪ من المياه التي مرت عبرها. [16]

Dei 47.750 km di canali di irrigazione che portano alle aziende agricole, solo il 28% è impermeabilizzato. Solo il 77% delle opere di presa dei canali dei consorzi agricoli è dotato di misuratori di portata, mentre dei 268.500 km di canali interni alle fattorie solo il 21% è rivestito di materiale contro l'infiltrazione, che mantiene il 15% di acqua in più rispetto a quelli non rivestiti. [17]

Sin dal 1950 si poterono osservare i primi vistosi abbassamenti del livello delle acque del lago. Già nel 1952 alcuni rami della grande foce a delta dell'Amu Darya non avevano più abbastanza acqua per poter sfociare nel lago. Nel 1960 una quantità d'acqua stimabile tra i 20 ed i 60 km³ veniva deviata nell'entroterra. Dal 1961 al 1970 il livello del lago scese ad una media di 20 cm all'anno, e negli anni settanta la media triplicò arrivando a 50–60 cm all'anno, mentre negli anni ottanta la media era compresa fra gli 80 e i 90 cm annui. Il tasso di utilizzo d'acqua per scopi irrigui continuò a crescere: l'acqua deviata dai fiumi duplicò tra il 1960 e il 2000, così come la produzione di cotone.

La progressiva scomparsa del lago non sorprese i sovietici, che avevano previsto l'evento all'inizio dei lavori e ritenevano che l'Aral, una volta ridotto ad una grande palude acquitrinosa, sarebbe stato facilmente utilizzabile per la coltivazione del riso. Già nel 1964 Aleksandr Asarin dell'istituto 'Hydroproject' evidenziava il fatto che il lago era condannato, spiegando che "ciò fa parte dei piani quinquennali approvati dal Consiglio dei ministri e dal Politburo. Nessun appartenente a un livello inferiore avrebbe osato contraddire questi piani, anche se così il destino del lago fu segnato". [18]

L'opinione pubblica si divise in più correnti. Il piano di sfruttamento delle acque dei fiumi a scopo agricolo aveva come responsabile Grigory Voropaev che, durante una conferenza sui lavori dichiarò, a chi osservava che le conseguenze per il lago sarebbero state nefaste, che il suo scopo era proprio quello di "far morire serenamente il lago d'Aral". Era infatti così abbondante la necessità di acqua che i pianificatori arrivarono a dichiarare che l'enorme lago era ritenuto uno spreco di risorse idriche utili all'agricoltura e, testualmente, "un errore della natura" che andava corretto. Un ingegnere sovietico ha dichiarato, nel 1968, "è evidente a tutti che l'evaporazione del lago d'Aral è inevitabile". [19] D'altra parte negli anni sessanta è stato proposto un progetto su larga scala per reindirizzare una parte del flusso del fiume Ob e dei suoi affluenti verso l'Asia centrale attraverso un gigantesco sistema di canali. Uno dei principali obiettivi del progetto era rifornire d'acqua il lago d'Aral. Tuttavia, a causa dei costi impressionanti e della contrarietà dell'opinione pubblica russa, le autorità federali abbandonarono il progetto nel 1986. [20]

Dal 1960 al 1998 la superficie del lago si era ridotta di circa il 60% ed il suo volume dell'80%. Nel 1960 il lago d'Aral era il quarto lago più grande del mondo con una superficie di 68.000 km 2 e un volume di 1.100 km 3 , mentre dal 1998 la superficie si è ridotta a 28.687 km², scivolando all'ottava posizione. Nello stesso periodo la salinità è aumentata da 10 a 45 g/l. Dal 1987 il lago si è diviso in due laghi distinti, quello nord e quello sud, a causa del continuo ritiro delle acque. Nel 1991 l'Uzbekistan acquisì l'indipendenza dall'Unione Sovietica. L'ambasciatore inglese Craig Murray descrisse l'indipendenza come un modo per Islam Karimov di consolidare il suo potere piuttosto che dedicarsi all'allontanamento da un'economia di stampo sovietico centrata sullo sfruttamento delle terre. Murray attribuisce alla politica sul cotone di Karimov la causa del prosciugamento del lago negli anni novanta. Il governo mantenne il massiccio sistema di irrigazione che Murray descrisse come altamente inefficiente. La rotazione delle colture non era utilizzata e il suolo impoverito richiedeva enormi quantità di fertilizzanti. Il deflusso dell'acqua dai campi portò queste sostanze chimiche nel lago in contrazione, creando un grave inquinamento e problemi di salute. [21]

Nell'estate del 2003 il lago d'Aral a sud stava scomparendo prima del previsto. Nelle parti più profonde del lago l'acqua in fondo era più salata di quella in superficie e non avveniva il rimescolamento: in questo modo in estate veniva riscaldata solo la parte superiore del mare, che evaporava più rapidamente di quanto previsto. Nel 2003, l'Aral Sud si suddivise ulteriormente in due bacini: uno orientale e uno occidentale.

Nel 2004 la superficie del lago d'Aral era di soli 17.160 km², il 25% della sua estensione originale, mentre la salinità era aumentata di quasi cinque volte uccidendo la maggior parte della flora e fauna. Nel 2007, la superficie del lago si era ulteriormente ridotta fino al 10% della sua dimensione originale e la salinità di ciò che restava dell'Aral Sud era aumentata a livelli superiori a 100 g/l (per un confronto, la salinità ordinaria dell'acqua marina è di circa 35 g/l, mentre nel Mar Morto la salinità varia tra 300 e 350 g/l). Il ritiro dell'Aral Nord è stato parzialmente invertito grazie alla costruzione di una diga, ma i resti dell'Aral Sud continuano a scomparire e la sua contrazione drastica ha creato l'Aralkum, un deserto che si estende sull'ex letto del lago.

L'afflusso di acque sotterranee nel lago d'Aral Sud, che provengono da una falda che ha origine dalle montagne del Pamir e del Tian Shan e che si fa strada attraverso gli strati geologici di una zona di frattura sul fondo del lago, [22] non è sufficiente per fermare l'essiccazione. Anche se questo afflusso, di circa 4 km³ all'anno, è maggiore di quanto precedentemente stimato, se non saranno cambiate le pratiche di irrigazione non sarà possibile invertire la tendenza attuale. [23] Nel 2014 il bacino orientale era totalmente prosciugato.

Il nome deriva dal chirghiso "Aral Denghiz", che significa "mare delle isole", a causa delle numerose isole che erano presenti nei pressi della costa orientale. Possiede due immissari (Amu Darya e Syr Darya), ma non ha emissari che lo colleghino all'oceano risultando dunque un bacino endoreico.

Il lago d'Aral è vittima di uno dei più gravi disastri ambientali provocati dall'uomo [24] . Originariamente, infatti, il lago era ampio all'incirca 68.000 km², ma dal 1960 il volume e la sua superficie sono diminuiti: nel 2007 il lago era ridotto al 10% della dimensione originaria [25] . A causa della sua posizione geografica (si trova al centro dell'arido bassopiano turanico) è soggetto a una forte evaporazione che non è più compensata dalle acque degli immissari, sfruttate dai consorzi agricoli.

La prospera industria della pesca basata sul lago è stata dismessa, provocando disoccupazione e difficoltà economiche. Al giorno d'oggi la regione è fortemente inquinata, con gravi ripercussioni sulla salute pubblica. Il ritiro del lago ha causato anche il cambiamento del clima locale (microclima), con estati diventate più calde e secche mentre gli inverni sono diventati più freddi e più lunghi. [26]


Le conseguenze sulla popolazione locale

Sebbene il cotone sia diventato la principale risorsa economica nazionale dell’Uzbekistan, con percentuali di cotone prodotto ed esportato tra le più alte al mondo, tanto da essere considerato come un vero e proprio oro bianco del Paese, il dazio da pagare è altissimo.

Oltre ai danni di tipo ambientale, gli effetti negativi di questa economia si sono ripercossi anche sulla popolazione.

Un effetto collaterale è l’elevato tasso di lavoro minorile impiegato nelle piantagioni: secondo le stime delle organizzazioni umanitarie sono migliaia i bambini che a partire dai 7 anni lasciano la scuola per lavorare nelle piantagioni a salari irrisori.

Un altro esempio di quanto i danni ambientali hanno influito sulla vita della popolazione locale è rappresentato dalla vicina cittadina di Moynaq, un tempo uno dei centri costieri più attivi. Oggi le rive del lago di sono allontanate di circa 50 km dalla città e gli abitanti hanno perso, con il lago, non solo la fonte della loro sussistenza economica, ma hanno acquisito anche una forte eredità in termini di malattie: a causa dell’inquinamento dell’aria, malattie come tubercolosi, cancro alla gola ed epatiti colpiscono la popolazione dell’area almeno tre volte in più della media del Paese.

Secondo gli ambientalisti, data la situazione esistente, l’unica soluzione percorribile e da adottare al più presto è l’umidificazione dell’area, così da preservare, per quanto possibile, almeno la salute della popolazione locale.


Video: ليالي طشقند الجميلة في أوزبكستان #اوزبكستان #uzbekistan